Sommertemperaturen am ersten Aprilwochenende lassen Rauch aufsteigen: Einige Familien und Freundeskreise treffen sich zum Grillen im Garten. Die Qualmwolken aus dem Kinderhaus Berglen-Steinach sind dagegen bloß süßlich riechender, harmloser Disconebel. Rund ums Gebäude stehen Krankenwagen und mehrere Feuerwehrautos, ihre Blaulichter blinken und locken etwa 100 Zuschauer an, darunter junge Familien, die das Spektakel für einen kleinen Spaziergang mit ihren Kindern nutzen. Die machen große